RETOUR  | back                   

Maison | House

N°1

Paris, France

Un couple et leurs deux enfants habitent un logement sous les toits de 37 m². Ils envisagent de racheter les combles au dessus d’eux et d’agrandir leur appartement. Afin de ménager la structure de cette immeuble faubourien du 11e arrondissement de Paris, la surélévation est en ossature bois. L’appartement existant devient les chambres, tandis que l’extension accueille le séjour et la cuisine. La surélévation n’est pas masquée. Le projet, posé sur un plateau, se désolidarise visuellement de l’existant. Afin de limiter la durée des travaux in situ, mal aisés dans cet immeuble de fond de parcelle, l’enveloppe est conçue comme un assemblage de panneaux pré usiné monté à sec.

A family living in a 37m2 attic flat wants to extend their space. By designing a light timber frame extension on the roof, the structure of the existing building is preserved as far as possible. The bedrooms are in the existing part, while the extension hosts the living and the kitchen. Rather than trying to mask this new extension to the building, it is willfully visually enhanced as a detached wood house that is set on a deck. To limit the time period of the construction work, the timber frame is made out of pre-assembled panels.  

Projet non réalisé | Unbuilt

Paris, France

2009

Particulier | Private client

Surélévation bois | house wooden elevation

Commande directe | Direct commitment

60 m²

95 000 €

Julien Joly